مركز البحوث التعاوني لأنتاركتيكا والمحيط الجنوبي في الصينية

• 南极和南极洋合作研究中心
• 南极研究中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "تحالف أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي" في الصينية    南极和南大洋联合会
• "المركز الدولي للمعلومات والبحوث المتعلقة بأنتاركتيكا" في الصينية    国际南极信息研究中心
• "اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا" في الصينية    南极研究科学委员会
• "اللجنة العلمية لحفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا" في الصينية    保护南极海洋生物资源科学委员会
• "التجربة الدولية الثانية للبحوث البيولوجية للنظم والمخزونات البحرية في انتاركتيكا" في الصينية    第二次国际南极海洋生物调查实验
• "المركز الوطني للبيانات المتعلقة بأنتاركتيكا" في الصينية    国家南极数据中心
• "لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极海洋生物资源保护委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    联勘协委会/南太地科委－海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班
• "البحوث المتعلقة بالنظم الإيكولوجية البحرية في أنتاركتيكا في منطقة الحافة الثلجية" في الصينية    南极冰缘区海洋生态系统研究
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لمؤتمر التعاون في الشؤون البحرية في منطقة المحيط الهندي" في الصينية    印度洋海事合作会议部际委员会
• "مركز حركة عدم الانحياز للتعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب" في الصينية    不结盟运动南南技术合作中心
• "الفريق العامل الدائم المعني بالتعاون في أنتاركتيكا" في الصينية    南极合作常设工作组
• "نظام التفتيش التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极海洋生物资源保护公约视察系统
• "برنامج رصد النظام الإيكولوجي التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极海生委生态系统监测方案
• "مركز البحوث للتعاون مع البلدان النامية" في الصينية    与发展中国家合作研究中心
• "مركز الأرصاد الجوية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极气象中心
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ومؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية المعنية بتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها على الموارد البحرية" في الصينية    联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班
• "الدراسة العالمية المشتركة للتدفق المحيطي في المحيط الجنوبي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي" في الصينية    地圈－生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
• "الاجتماع المعني بالتعاون البحري الإقليمي فيما بين بلدان أمريكا الجنوبية والمكسيك وبنما" في الصينية    南美洲国家、墨西哥和巴拿马区域海事合作会议
• "وحدة الشركات عبر الوطنية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والأونكتاد" في الصينية    拉加经委会/贸发会议跨国公司联合股
• "منتدى شيتوزي للأمم المتحدة بشأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب مع الإشارة بوجه خاص إلى آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    联合国特别有关亚洲和太平洋的南南合作千岁论坛
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالجماعات التعاونية الريفية" في الصينية    国际合作农村研究中心
• "بروتوكول معاهدة أنتاركتيكا المتعلق بحماية البيئة" في الصينية    关于环境保护的南极条约议定书  马德里议定书